SMOK ZE SMOCZEJ JAMY - Wanda Chotomska & Edward Lutczyn - polsko-angielska wierszowana legenda o Smoku Wawelskim
towar niedostępny
więcej o książce:
Polsko-angielskie wydanie niezapomnianego wiersza Wandy Chotomskiej o Smoku Wawelskim.
„Smok ze smoczej jamy” to historia żarłocznego Smoka Wawelskiego i Szewczyka Dratewki spisana przez Wandę Chotomską – uwielbianą przez dzieci autorkę kilkuset wierszy i bajek.
Historię po mistrzowsku zilustrował Edward Lutczyn i tak powstała książka niezapomniana, a wręcz kultowa!
Przypominamy ją teraz w wersji polsko-angielskiej w znakomitym tłumaczeniu Barbary Bogoczek i Tony'ego Howarda.
Pozycja obowiązkowa w bibliotece każdego dziecka – małego i dużego!
Książkę wydaliśmy na sztywnych kartonowych kartkach. Polecamy dzieciom od lat 4.
Polecamy także równie kultowe Kurczę blade – teraz w wersji polsko-angielskiej i na sztywnym kartonie.
Autorami są Wanda Chotomska i Edward Lutczyn.
Fragment recenzji z bloga Dżin z tomikiem:
„Smok ze Smoczej Jamy spodoba się już przedszkolakom, bo wiersz Wandy Chotomskiej jest – jak zresztą cała jej twórczość – dowcipny i doskonale zrymowany, a do tego opatrzony oryginalnymi ilustracjami. Kartonówka Babaryby ma jednak szansę zostać w dziecięcej biblioteczce na dłużej, niż by wskazywała na to jej oprawa. Dzięki angielskiej wersji językowej będzie również interesująca dla starszych uczniów, którzy dowiedzą się z niej, jak powiedzieć po angielsku szewczyk, kożuch czy siarka”.
Recenzja z instagrama Nietypowej Matki Polki
Edward Lutczyn był pierwszym ilustratorem w moim życiu, którego ubóstwiałam. Nie sposób nie rozpoznać jego charakterystycznej, satyrycznej kreski, jak i nie sposób nie zakochać się w narysowanych przez niego kultowych postaciach (…)
Jak każde dziecko, którego dzieciństwo przypadało na lata 80 i wczesne 90, doskonale znałam dzieła Wandy Chotomskiej, która za swoją twórczość została nagrodzona nie tylko Orderem Uśmiechu, ale i choćby Medalem „Zasłużony kulturze Gloria Artis” czy Orderem Odrodzenia Polski. Z ogromnym wzruszeniem po latach odkryłam, że „Pięciopsiaczki” były w kanonie lektur moich starszych synów i nadal ich bawiły, jak mnie kiedyś.Duet Chotomska-Lutczyn debiutował w 1983 r., w zbiorze ponad 80 dziecięcych wierszyków, zatytułowanym „Remanent”. Kilka lat temu, dzięki Wydawnictwu Babaryba w nowej odsłonie i świetnej oprawie powróciło „Kurczę blade” oraz „Smok ze smoczej jamy”.
Obie książeczki są tekturowe, mają bezpiecznie zaokrąglone rogi i niezwykle żywą gamę kolorystyczną. Obie są estetycznie wykonane i w obu, co było fantastycznym pomysłem, pod polskim tekstem widnieje tekst po angielsku, ciekawie przełożony przez Barbarę Bogoczek i Tonyego Howarda.
Jeśli jesteście miłośnikami polskiej klasyki, lubicie wiersze, fantastyczne ilustracje, szukacie niebanalnych książeczek do ćwiczenia angielskiego, macie dwujęzyczne dzieci, albo może znacie malucha mówiącego tylko po angielsku, którego chcielibyście zapoznać z polską twórczością - to te dwie pozycje są zdecydowanie dla Was!
Smok ze smoczej jamy
tekst: Wanda Chotomska
ilustracje: Edward Lutczyn
tłumaczenie: Barbara Bogoczek & Tony Howard
cena detaliczna: 26 zł
ISBN 978-83-62965-24-3
książka kartonikowa (board book),
wszystkie strony z twardego kartonu
format 18 x 19 cm
liczba stron: 24
rok wydania: 2015
wydanie: polsko-angielskie
Koszty dostawy Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności
Także mogą Ci się spodobać
KURCZĘ BLADE! What a cheek! - zabawny, polsko-angielski kultowy wierszyk - kartonowe wydanie - dla dwulatków - Wanda Chotomska & Edward Lutczyn
Polsko-angielskie wydanie kultowej książki Wandy Chotomskiej „Kurczę blade / What a cheek!” z niezwykłymi ilustracjami Edwarda Lutczyna! Zabawny wierszyk, który łatwo wpada w ucho i już najmłodsze dzieci uczą się go na pamięć podczas czytania.
19,00 zł
Cena regularna:
26,00 zł
KTO PROWADZI? Who's driving? - polsko-angielska książka zgadywanka, w której szukamy kierowcy super pojazdów - Leo Timmers
Zgadnij, kto poprowadzi ten samochód! Zabawna polsko-angielska wyliczanko-zgadywanka dla wszystkich fanek i fanów czterech kółek! Świetne ilustracje Timmersa! Polecamy od 2 lat.
25,00 zł
Cena regularna:
29,90 zł
NACIŚNIJ MNIE - Herve Tullet - pol-franc - światowy bestseller, kreatywna książka do aktywnego czytania, która wygrywa ze smartfonem
Międzynarodowy bestseller dla dzieci autorstwa książkowego czarodzieja z Francji – Hervé Tulleta.
Wspaniała, zabawna, niepowtarzalna, do czytania i zabawy na okrągło!
Ponad 3 mln egzemplarzy sprzedanych na całym świecie!
Wydanie polsko-francuskie.
25,00 zł
Cena regularna:
39,90 zł
MIESZKAMY W KSIĄŻCE - Mo Willems - bardzo śmieszna książka dla dzieci o przyjaźni, pierwsza lektura
Śmiech to zdrowie, a poczucie humoru to ważna sprawa. W tej części Malinka i Leon odkrywają, że są bohaterami książki. Zobaczcie co z tego wynika! Polecamy od lat 4.
25,00 zł
Cena regularna:
29,90 zł
JAK BUM CYK CYK - powiedzonka warszawskie - Maria Mroux Bulikowska
JAK BUM CYK CYK to mały leksykon najciekawszych warszawskich powiedzonek zebranych i zilustrowanych przez Mroux, autorkę „Małej książki o gwarze warszawskiej”. Czy wiesz dlaczego mówi się: „spuchł jak bania karmelicka” albo jaka jest „panienka z marymonckiej mąki”?
MAŁY ŻÓŁTY I MAŁY NIEBIESKI - Leo Lionni - o emocjach, przyjaźni i tolerancji - Leo Lionni
Poznajcie bohaterów tej książki – Małego Żółtego i Małego Niebieskiego. Choć to zaledwie dwie wydzieranki, to obiecujemy, że historia ich przyjaźni Was poruszy. Zgodnie z zasadą, że rzeczy proste są najbardziej niezwykłe.
„New York Times” oraz American Institute of Graphic Arts uznały tę historię za najlepszą ilustrowaną książkę dla dzieci (Best Illustrated Children's Book). Stała się też inspiracją dla Hervé Tulleta, autora bestsellera „Naciśnij mnie”.
25,00 zł
Cena regularna:
29,90 zł
PUPY OGONKI i KUPERKI - popularnonaukowy bestseller dla dzieci o zwierzętach, 5+, Mikołaj Golachowski & Mroux
Odkryj fascynujące tajemnice ukryte w pupach zwierząt! Popularnonaukowy i pełen humoru bestseller dla dzieci i młodzieży autorstwa biologa i polarnika Mikołaja Golachowskiego.
Książka o zwierzętach. Książka o przyrodzie. Książka o pupie. Książka o kupie. Książka o kupach. Książka dla 7 latka. Książka dla 8 latka. Książka dla 9 latka. Książka na zakończenie roku w przedszkolu. Książka na zakończenie roku w szkole. Książka na prezent. Książka na koniec I klasy. Książka na koniec II klasy. Książka na koniec III klasy. Książka na koniec IV klasy. Książka na koniec V klasy. Książka na koniec VI klasy. Książka na koniec VII klasy. Książka na koniec VIII klasy.
35,00 zł
Cena regularna:
42,00 zł
ZŁAMAŁEM TRĄBĘ - Mo Willems - o przyjaźni z poczuciem humoru
Pokrętna i długa opowieść Leona o tym, jak złamał trąbę, na pewno Was zaskoczy i rozbawi. Śmiech to ważna sprawa dla Mo Willemsa, autora książki, a także współtwórcy Ulicy Sezamkowej. To także idealna propozycja dla dzieci, które zaczynają przygodę z samodzielnym czytaniem. Polecamy od 4 lat.
25,00 zł
Cena regularna:
29,90 zł
DUŻY CZY MAŁY? - Herve Tullet - kartonikowa książka dla maluszków, zaskakujące zakończenie, mały format
„Duży czy mały?” to książeczka o małej rybce, która staje się coraz większa. Aż nagle... no właśnie, ta mała książeczka ma zaskakujące zakończenie, które wywoła uśmiech na twarzy malucha.
Każda kolejna strona tej książeczki jest coraz dłuższa, a wszystkie są sztywne, więc odpowiednie dla najmłodszych.
Maluszki będą z łatwością i przyjemnością samodzielnie ją przeglądać.
A KUKU! to niezwykła seria książek dla dzieci około roku: do wspólnego czytania, wymyślania własnych bajek oraz nauki wyrazów dźwiękonaśladowczych.
GAŁGANKOWY SKARB - urocza historia rodzinna, którą autor napisał dla córki - klasyk literatury - Zbigniew Lengren
Ukochana książka wielu pokoleń! Wznowienie po ponad 35 latach! Piękny język i wspaniałe ilustracje.
Mała Kasia (córka autora) zgubiła swoją ukochana laleczkę i szuka jej cała rodzina. Dzięki pieskowi, wszystko dobrze się kończy. Znakomity pretekst, aby porozmawiać o rodzinnych historiach.
JUŻ JADĘ! - Herve Tullet - kartonikowa książka dla roczniaków i dwulatków o mamie w podróży do dziecka
Już jadę! to książeczka o mamie, która wraca z daleka do swojego dziecka. Doskonała do opowiadania.
Każda kolejna strona tej książeczki jest coraz dłuższa, a wszystkie są sztywne, więc odpowiednie dla najmłodszych.
Maluszki bedą z łatwością i przyjemnością samodzielnie ją przeglądać.
A KUKU! to niezwykła seria książek dla dzieci około roku: do wspólnego czytania, wymyślania własnych bajek oraz nauki wyrazów dźwiękonaśladowczych.
Nakład wyczerpany - SUPERTATA - Herve Tullet - kartonikowa książka dla roczniaków i dwulatków
Supertata to książka o wspaniałym tacie przeznaczona dla najmłodszych czytelników. Supertata wie, o czym marzy każdy z członów rodziny, jest super silny i potrafi czarować. Każdy tata odnajdzie się w takiej roli.
Każda kolejna strona tej książeczki jest coraz dłuższa, a wszystkie są sztywne, więc odpowiednie dla najmłodszych.
Maluszki będą z łatwością i przyjemnością samodzielnie ją przeglądać.
A KUKU! to niezwykła seria książek dla dzieci około roku: do wspólnego czytania, wymyślania własnych bajek oraz nauki wyrazów dźwiękonaśladowczych.
NAKŁAD WYCZERPANY_ZAŚNIJ ZE MNĄ - interaktywna książka dla dzieci do zasypiania i wprowadzania wieczornych rytuałów - Bourgeau & Ramadier
Nadchodzi czas spania i książeczkę trzeba położyć spać. Czy utulicie ją do snu? Czy zaśnie w Waszych rękach? A może szybciej zaśniecie sami? Idealna do wprowadzenia wieczornych rytuałów, które przydają się w domu, w żłobku i w przedszkolu.
AUTA - Stephan Lomp - duża książka obrazkowa dla dwulatka/-tki, który/-a kocha samochody
Wielkoformatowy picture book z twardego kartonu – każda rozkładówka to kolorowa panorama pełna niezwykłych przygód, z której oglądania nawet najmłodsze dzieci będą czerpać radość, rozpoznawać ulubione pojazdy i postacie oraz śledzić niezliczoną ilość zmieniających się szczegółów. Bohaterowie są przedstawieni jako zwierzątka. Książkę polecamy dzieciom od około 2. roku życia.
Auta wyróżniono w konkursie Świat Przyjazny Dziecku zorganizowanym przez Komitet Ochrony Praw Dziecka. Czytelnicy miesięcznika „Dziecko” uznali Auta za NAJLEPSZY PRODUKT ROKU w kategorii „Najlepsza książka dla dzieci”.
23,00 zł
Cena regularna:
24,90 zł
AUTO MOTO - duża książka obazkowa z realistycznymi rysunkami - Stefan Seidel
Duża książka obrazkowa dla fanek i fanów motoryzacji! Mnóstwo szczegółów i historii do opowiedzenia. Znajdziecie tu mnóstwo samochodów, tor wyścigowy i wieczorną autostradę. Rysunki realistyczne. Polecamy dla dzieci od 3 lat.
NA BUDOWIE - duża kartonowa obrazkowa książka dla dwulatka Stephan Lomp
Witajcie na placu budowy! W miasteczku Sprężyna Zdrój powstaje centrum nauki oraz nowy dom! Betoniarka, spychacz, walec, dźwig i wywrotka są już na miejscu.
NA BUDOWIE to jedna z bestsellerowych kolorowych książek obrazkowych Stephana Lompa pełnych pojazdów, maszyn i sympatycznych bohaterów. W tej serii ukazały się także AUTA, SAMOLOTY i POCIĄGI.
Twarde strony książeczki są odpowiednie już dla najmłodszych dzieci.
Najlepsze dla dwulatków.
23,00 zł
Cena regularna:
24,90 zł
NAD MORZEM - wakacyjna kartonowa książka dla dzieci, bez tekstu, nagradzani autorzy - Zullo & Albertine
Bardzo kolorowy, pięknie ilustrowany, zabawny, kartonikowy picture book, czyli książka bez tekstu. Idealna książka na wakacje. Autorzy otrzymali najważniejszą nagrodę dla ilustrowanej książki dziecięcej, czyli – Bologna Ragazzi Award 2016.
20,00 zł
Cena regularna:
32,00 zł
W GÓRACH - zimowa kartonowa książka dla dzieci, bez tekstu, autorzy nagrodzeni w Bolonii za ilustracje - Germano Zullo & Albertine
Przed nami zimowe atrakcje! Narty, sanki, łyżwy, biegówki, bałwany... Z książką W górach można śledzić zimowe przygody bohaterów od razu! Podążaj za kilkunastoma bohaterami, którzy spędzają czas na nartach, na lodowisku, podczas wysokogórskiej wspinaczki. Autorzy są laureatami najważniejszej nagrody dla ilustrowanej książki dziecięcej – Bologna Ragazzi Award 2016.
Do kompletu polecamy też NAD MORZEM.
Wiek: 2-6 lat
15,00 zł
Cena regularna:
32,00 zł
PRZECENIONE_NACIŚNIJ MNIE - Herve Tullet - światowy bestseller, kreatywna książka do aktywnego czytania, która wygrywa ze smartfonem
Książki, które znajdują się w tej kategorii mają znacznie obniżone ceny ze względu na wady głównie okładek (rzadziej środka), które są związane z ich transportem i logistyką (w trakcie obrotu hurtowo-księgarskiego). Każdy z egzemplarzy ma inną wadę, więc nie jesteśmy w stanie zamieszczać przy opisach oryginalnych zdjęć konkretnego tytułu. Książki mogą mieć: wgniecenia na okładkach, rysy, obicia, przetarcia, czasem zabrudzenia, zdarza się uszkodzony grzbiet - są to książki poekspozycyjne, które posłużą jeszcze wielokrotnie jednak nie są w stanie idealnym.
Międzynarodowy bestseller dla dzieci autorstwa książkowego czarodzieja z Francji – Hervé Tulleta.
Wspaniała, zabawna, niepowtarzalna, do czytania i zabawy na okrągło!
Ponad 3 mln egzemplarzy sprzedanych na całym świecie!
Wydanie polsko-francuskie.
19,00 zł
Cena regularna:
34,90 zł
PRZECENIONE_NAD MORZEM - wakacyjna kartonowa książka dla dzieci, bez tekstu, nagradzani autorzy - Zullo & Albertine
Bardzo kolorowy, pięknie ilustrowany, zabawny, kartonikowy picture book, czyli książka bez tekstu. Idealna książka na wakacje. Autorzy otrzymali najważniejszą nagrodę dla ilustrowanej książki dziecięcej, czyli – Bologna Ragazzi Award 2016.
14,00 zł
Cena regularna:
32,00 zł
CZY UMIEM SIĘ DZIELIĆ? - Mo Willems - o przyjaźni i umiejętności dzielenia się, z poczuciem humoru
Książka o trudnej sztuce dzielenia się, która jest bardzo ważna dla umocnienia relacji i przyjaźni.
Śmiech to ważna sprawa dla Mo Willemsa, autora książki, a także współtwórcy Ulicy Sezamkowej. To także idealna propozycja dla dzieci, które zaczynają przygodę z samodzielnym czytaniem. Polecamy od 4 lat.
25,00 zł
Cena regularna:
29,90 zł
CZEKANIE JEST TAKIE TRUDNE! - Mo Willems - o cierpliwości, przyjaźni i wytrwałości
Książka o sztuce czekania, o trudach cierpliwości i o przyjaźni, która wynagradza wszystko! Śmiech to ważna sprawa dla Mo Willemsa, autora książki. To także idealna propozycja dla dzieci, które zaczynają przygodę z samodzielnym czytaniem. Polecamy od 4 lat.
25,00 zł
Cena regularna:
29,90 zł
PRZECENIONE_PUPY OGONKI i KUPERKI - popularnonaukowy bestseller dla dzieci o zwierzętach, 5+, Mikołaj Golachowski & Mroux
Odkryj fascynujące tajemnice ukryte w pupach zwierząt! Popularnonaukowy i pełen humoru bestseller dla dzieci i młodzieży autorstwa biologa i polarnika Mikołaja Golachowskiego.
27,00 zł
Cena regularna:
42,00 zł
PRZECENIONE_W GÓRACH - zimowa kartonowa książka dla dzieci, bez tekstu, autorzy nagrodzeni w Bolonii za ilustracje - Germano Zullo & Albertine
Przed nami zimowe atrakcje! Narty, sanki, łyżwy, biegówki, bałwany... Z książką W górach można śledzić zimowe przygody bohaterów od razu! Podążaj za kilkunastoma bohaterami, którzy spędzają czas na nartach, na lodowisku, podczas wysokogórskiej wspinaczki. Autorzy są laureatami najważniejszej nagrody dla ilustrowanej książki dziecięcej – Bologna Ragazzi Award 2016.
Do kompletu polecamy też NAD MORZEM.
Od 2 lat.
9,90 zł
Cena regularna:
32,00 zł
PRZECENIONE_Gałgankowy skarb - urocza historia rodzinna - klasyk literatury - Zbigniew Lengren
Ukochana książka wielu pokoleń! Wznowienie po ponad 35 latach! Piękny język i wspaniałe ilustracje.
Mała Kasia (córka autora) zgubiła swoją ukochana laleczkę i szuka jej cała rodzina. Dzięki pieskowi, wszystko dobrze się kończy. Znakomity pretekst, aby porozmawiać o rodzinnych historiach.
7,00 zł
Cena regularna:
22,00 zł
PRZECENIONE_JAK BUM CYK CYK - warszawskie powiedzonka - Maria Mroux Bulikowska
JAK BUM CYK CYK to mały leksykon najciekawszych warszawskich powiedzonek zebranych i zilustrowanych przez Mroux, autorkę „Małej książki o gwarze warszawskiej”. Czy wiesz dlaczego mówi się: „spuchł jak bania karmelicka” albo jaka jest „panienka z marymonckiej mąki”?
15,00 zł
Cena regularna:
29,90 zł
PRZECENIONE_Mały żółty i mały niebieski - o emocjach, przyjaźni i tolerancji - Leo Lionni
Poznajcie bohaterów tej książki – Małego Żółtego i Małego Niebieskiego. Choć to zaledwie dwie wydzieranki, to obiecujemy, że historia ich przyjaźni Was poruszy. Zgodnie z zasadą, że rzeczy proste są najbardziej niezwykłe.
„New York Times” oraz American Institute of Graphic Arts uznały tę historię za najlepszą ilustrowaną książkę dla dzieci (Best Illustrated Children's Book). Stała się też inspiracją dla Hervé Tulleta, autora bestsellera „Naciśnij mnie”.
17,00 zł
Cena regularna:
29,90 zł
PRZECENIONE_Czekanie jest takie trudne! - Mo Willems - o cierpliwości, przyjaźni i wytrwałości
Książka o sztuce czekania, o trudach cierpliwości i o przyjaźni, która wynagradza wszystko! Śmiech to ważna sprawa dla Mo Willemsa, autora książki. To także idealna propozycja dla dzieci, które zaczynają przygodę z samodzielnym czytaniem. Polecamy od 4 lat.
19,00 zł
Cena regularna:
29,90 zł
PRZECENIONE_Kurczę blade! What a cheek! - zabawny, polsko-angielski kultowy wierszyk - kartonowe wydanie - dla dwulatków - Wanda Chotomska & Edward Lutczyn
Polsko-angielskie wydanie kultowej książki Wandy Chotomskiej „Kurczę blade / What a cheek!” z niezwykłymi ilustracjami Edwarda Lutczyna! Zabawny wierszyk, który łatwo wpada w ucho i już najmłodsze dzieci uczą się go na pamięć podczas czytania. Doskonałe tłumaczenie Barbary Bogoczek & Tony Howard.
15,00 zł
Cena regularna:
26,00 zł
Willa Złota jesień - przedszkolaki z wizytą u seniorów - S. Hofler, C. Weikert
Leśne przedszkole - przedszkolaki na wycieczce w lesie - S. Hofler, C. Weikert
Pląsy rączki - książka aktywnościowa - Herve Tullet
PLĄSY RĄCZKI to książka, w której dziecko wykonuje różne zabawy swoją rączką i paluszkami. Ma skakać po kropkach, odbijać się jak piłeczka, toczyć się po kamyczkach, wznosić się i opadać jak ptak albo motyl... Książka rozbudza wyobraźnię a realne, fizyczne zadania rozwijają małą motorykę.
Herve Tullet – autor wielu bestsellerów dla dzieci, z których najgłośniejszy NACIŚNIJ MNIE osiągnął nakład ponad 3 mln egzemplarzy sprzedanych na całym świecie. W Polsce ukazały się też m.in.: KOLORY, OCH!, FIGLE MIGLE, TURLUTUTU. A KUKU, TO JA!, TURLUTUTU NA WAKACJACH oraz dwie gry: MEMO LABIRYNTY i RYSOGRA.
29,00 zł
Cena regularna:
44,00 zł
Mała książka o wielkiej Ukrainie. Розповідь про Україну. Гімн слави та свободи
Oto mała książka o wielkiej Ukrainie, o naszym najbliższym, a zarazem największym sąsiedzie! Poznamy tu nie tylko ukraińskie symbole, tradycyjne stroje oraz potrawy, ale też tekst hymnu narodowego.
19,90 zł
Cena regularna:
39,90 zł
ZĘBY, CIOSY i SIEKACZE - Marta Pokorska-Jurek & Marta Rydz-Domańska - popularnonaukowa książka o zębach zwierząt
NIEWIDZIĄTKA + naklejki GRATIS! Przewodnik po emocjach i nie tylko - Andy J. Pizza, Sophie Miller
Bestseller „New York Timesa”! Czy emocje można zobaczyć? Albo zapachy, dźwięki, czas lub echo? Tylko NIEWIDZIĄTKA pomogą Wam dostrzec rzeczy na co dzień niewidzialne! Te niezwykle sympatyczne stworki zapraszają czytelników do wspólnej zabawy: zgadywania, szukania, nazywania uczuć, opisywania zapachów, opowiadania o swoich emocjach. Pozytywny przekaz książki ma na celu wzmocnienie pewności siebie oraz umiejętności opowiadania o sobie, swoich potrzebach i emocjach. Przesłodkie Niewidziątka na pewno wzbudzą sympatię każdego czytelnika – małego i dużego!
39,00 zł
Cena regularna:
39,90 zł
NACIŚNIJ MNIE - wydanie kartonikowe polsko-angielskie - Herve Tullet - światowy bestseller, kreatywna książka do aktywnego czytania, która wygrywa ze smartfonem
Międzynarodowy bestseller dla dzieci autorstwa książkowego czarodzieja z Francji – Hervé Tulleta.
Wspaniała, zabawna, niepowtarzalna, do czytania i zabawy na okrągło!
Kilka milionów egzemplarzy sprzedanych na całym świecie!
Wydanie polsko-angielskie. Edycja kartonikowe.
35,00 zł
Cena regularna:
44,90 zł
aneta.stefaniec@gmail.com
Książkę „Smok ze smoczej jamy” mogę polecić z co najmniej kilku powodów. Po pierwsze tekst – wierszowany i z humorem, do tego w wersji polskiej i angielskiej, co stanowi wartość dodaną dla nieco starszych Czytelników. Po drugie ilustracje – kolorowe i zabawne, przyciągające wzrok i dobrze obrazujące treść legendy. No i jeszcze twarda oprawa, dzięki której książka dłużej nam posłuży.
Mama, żona - KOBIETA
W książeczce znajdziemy wiersz Wandy Chotomskiej o Smoku Wawelskim. Według mnie jest on nie tylko ciekawy i wciągający, ale również dość wartościowy dlatego warto zapoznać z nim nasze dziecko. Ogromom zaletą jest fakt, że teks mamy zarówno w języku polskim, jak i w języku angielskim. Takie rozwiązanie pozwala czytać go w dwóch językach. Książeczka jest kartonowa. Jej strony są grubsze, z zaokrąglonymi rogami. To wszystko sprawia, że nie zniszczy się szybko, a także jest bezpieczna już dla maluszka. Wizualnie książeczka jest śliczna. Znajdziemy w niej piękne ilustracje w żywych kolorach. Moim zdaniem przyciągają wzrok i zachęcają do poznania treści. „Smok ze smoczej jamy” to wartościowa propozycja dla dzieci z ponadczasowym wierszem Wandy Chotomskiej o Smoku Wawelskim. Z przyjemnością polecam. Recenzja pojawiła się również na moim blogu - Mama, żona - KOBIETA